ニュース

実績

WEBサイト制作

WEBサイト制作

・コーラル様ホームページのうち、韓国語ページ制作（コーディング）

車用品を取り扱うコーラル様のウェブサイトの韓国語版を制作いたしました。日本語版のデザインコンセプトを継承しつつ、韓国のユーザーの視覚的な好みや、Webサイト利用の習慣を考慮したデザインに仕上げました。

韓国語サイトでは、日本語サイトのデザインをそのまま翻訳するだけでなく、韓国の文化やトレンドに合わせた配色やレイアウトを設計。また、韓国語特有の文字の特性を考慮し、読みやすいフォントや行間を選定しました。さらに、韓国のユーザーが好む情報提供の仕方や、購買行動を分析し、より効果的な導線を設計することで、ユーザー体験を向上させました。単に言語を翻訳するだけでなく、現地のお客様の心に響くデザインを考えることにより、コーラル様のブランドイメージを韓国市場においても効果的に伝達できるウェブサイトの構築ができました。

Category