泰山堂様

投稿日：

-

関連記事

イラスト制作実績

【航空会社様のパンフレットで使用するサービス内容のシルエットイラストを制作】 航空会社様のパンフレットで使用するため、サービスのようすをシルエットで表現したイラストを8点制作しました。物や人を形だけで ...

DTP会社様のカタログ文章を英語翻訳

DTP会社様のカタログ文章を英語に翻訳しました。 英語からの翻訳には、単純にそのまま日本語にするというレベルから、日本の文化や風習に合わせて内容を修正するといったレベルまでさまざまあります。 例えば、 ...

在宅でも仕事がはかどる環境の作り方

オフィスエム会員のみなさま、こんにちは。 長かった梅雨が終わり本格的な夏に入っても、コロナウィルスの感染拡大は止まらず今年の夏休みは家族そろっての里帰りを諦めた方が多かったと思います。 「オンライン里 ...

翻訳（英語）実績

【海外研究機関様のプレスリリースを英語から日本語に翻訳し、さらに日本語で要約文を作成】 海外研究機関様が発表されたプレスリリースを英語から日本語に翻訳し、さらに日本語で要約した文章を作成しました。本文 ...

あの「木彫りの熊」がアート作品に。アップサイクルは企業価値も上げる。

「もったいない」という言葉が環境を守るための世界共通語として広がっています。 環境保護の取り組みとして３R（リデュース・リユース・リサイクル）が知られていますが、 そこからさらに不要な資源を価値あるも ...