アウトソーシング企業様

投稿日：

-

関連記事

ウォーター・サーバー企業様のパンフレット制作

【ウォーター・サーバー企業様のパンフレット制作】 ウィ―タ―・サーバー企業様のパンフレットを制作しました。ウォーター・サーバーのようなコモディティ商品は他社との違いを分かりやすく表現できるかが重要なポ ...

印刷業者様の公的機関が開催した住民座談会のテープ起こし

印刷業者様の公的機関が開催した住民座談会のテープ起こしを請け負いました。 座談会のような複数の人が話をするようなテープ起こしは、慎重に行わないと誰がしゃべった内容なのか間違ってしまう可能性があります。 ...

翻訳（英語）実績

【自動車部品会社様のパンフレットを日本語から英語に翻訳】 自動車部品会社様のパンフレットを、日本語から英語に翻訳しました。アジアやヨーロッパで営業活動をするため、製品紹介や会社概要を掲載した英語のパン ...

通販サイト制作実績

【アロック超速英語様の楽天出店にあたり、ショップサイトをデザイン、制作】 子供向け英語教材の販売サイト、アロック超速英語様の楽天市場出店にあたり、ショップサイトをデザイン、制作いたしました。お子さまと ...

DTP会社様のカタログ文章を英語翻訳

DTP会社様のカタログ文章を英語に翻訳しました。 英語からの翻訳には、単純にそのまま日本語にするというレベルから、日本の文化や風習に合わせて内容を修正するといったレベルまでさまざまあります。 例えば、 ...