20200907_171806

投稿日：

-

関連記事

翻訳（中国語）実績

【商社様が中国企業と契約を交わすための契約書類を日本語から中国語に翻訳】 商社様が中国企業と契約を交わすための契約書類を、日本語から中国語に翻訳しました。ビジネス文書の中でも、契約関係の種類は特に神経 ...

DTP会社様のカタログ文章を英語翻訳

DTP会社様のカタログ文章を英語に翻訳しました。 英語からの翻訳には、単純にそのまま日本語にするというレベルから、日本の文化や風習に合わせて内容を修正するといったレベルまでさまざまあります。 例えば、 ...

オンラインショップ様の商品登録データ作成

【オンラインショップ様の商品登録データ作成】 オンラインショップ様の商品登録データを作成しています。お客様の仕入れ先メーカーから届く商品データや商品写真を、楽天市場、Amazon.co.jp、Yaho ...

CADシステム販売会社様のテンプレート・メンテナンス

【CADシステム販売会社様のテンプレート・メンテナンス】 CADシステム販売会社様のテンプレートのメンテナンスを行いました。水道CADシステムのメンテナンスで、各種自治体に提出する申請書のCADデータ ...

パンフレット制作実績

【金箔企画会社様の会社案内パンフレットの表紙デザインを提案】 金箔企画会社様の会社案内パンフレット制作にあたり、表紙デザインを提案いたしました。箔とはどういうものか、何ができるのかという一般向けの案内 ...