facility08

投稿日：

-

関連記事

フリーランスとお歳暮

フリーランスとお歳暮 オフィスエム会員のみなさま、こんにちは。 11月も半ばになり、晩秋ですね。味覚の秋は堪能されましたか？ 　個人的にはフルーツが大好きなので、夏から秋にかけてはぶどう狩りをはじめと ...

人手不足の解消に！スポットワークという働き方

〓■〓■〓■〓■〓■ーオフィスエムより皆様へー■〓■〓■〓■〓■GWも過ぎ、新年度の業務もそろそろ落ち着いて回り始めた頃ではないでしょうか。最近は人手不足を解決する手段の１つにスポットワークといった働 ...

コロナ禍でも前を向いて生きていきましょう。

オフィスエム会員のみなさま、こんにちは。 おうちで過ごす長い時間、皆さん何をして過ごされていますか。 読書、ビデオ鑑賞、お部屋の片づけとこんな時でないとゆっくり出来ないことはいろいろありますが、窓辺や ...

マニュアル本制作実績

【アスキー出版局様の「フォトエクスプレス3で遊ぼう」でテクニカルライティングを担当】 アスキー出版局様の「フォトエクスプレス3で遊ぼう」でテクニカルライティングを担当しました。写真や画像を加工・編集す ...

DTP会社様のカタログ文章を英語翻訳

DTP会社様のカタログ文章を英語に翻訳しました。 英語からの翻訳には、単純にそのまま日本語にするというレベルから、日本の文化や風習に合わせて内容を修正するといったレベルまでさまざまあります。 例えば、 ...