gaikan02

投稿日：

-

関連記事

マニュアル本制作実績

【ナツメ社様の「Visual C#.NET」でテクニカルライティングを担当】 ナツメ社様発行の「Visual C#.NET」でテクニカルライティングを担当しました。高度なプログラム用語に関する解説書シ ...

WEB制作実績

【リサーチ会社様ホームページ制作（企画、デザイン提案、コーディング）】 世界で事業展開されている、グローバル市場調査会社の日本支社様WEBサイト開設にあたり、企画、デザイン提案、コーディングをいたしま ...

建設関連企業様の定期的なホームページ更新

【建設関連企業様の定期的なホームページ更新】 建設関連企業様の定期的なホームページ更新を請け負っています。この建設関連企業様では、業務を行う上で各地域の役所から認可を受けています。その認可は定期的に更 ...

マーケティング企業様の会社案内構成作業

【マーケティング企業様の会社案内構成作業】 マーケティング企業様の会社案内構成作業を行いました。マーケティングを行っている企業様なので、多くのお客様の営業支援などをされています。その中で、それぞれの会 ...

DTP会社様のカタログ文章を英語翻訳

DTP会社様のカタログ文章を英語に翻訳しました。 英語からの翻訳には、単純にそのまま日本語にするというレベルから、日本の文化や風習に合わせて内容を修正するといったレベルまでさまざまあります。 例えば、 ...