hongo_vol8

投稿日:

-

関連記事

DTP会社様のカタログ文章を英語翻訳

DTP会社様のカタログ文章を英語に翻訳しました。 英語からの翻訳には、単純にそのまま日本語にするというレベルから、日本の文化や風習に合わせて内容を修正するといったレベルまでさまざまあります。 例えば、 ...

テレワークをやったことがない会社がはじめてテレワークにチャレンジするには

■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■ーオフィスエムより皆様へ■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■ <テレワークをうまく導入してコロナウィルスに負けない企業に>  新型コロナウィルスが世界中に広がり ...

東京で女性が一人暮らしするのって大変?

オフィスエム会員のみなさま、こんにちは。 秋もだいぶ深まってきました。秋といえば「お月見」ですね。 ひんやりとした夜気の中に浮かぶ満月の光は、どの季節よりも冴え冴えと美しく見えます。 ところでひと月の ...

調査実績

【電機メーカー様のマーケティング支援として全国の任意の電話番号を抽出し、電話でリサーチ】 電機メーカー様のマーケティング支援として、全国の電話番号から任意の番号を抽出し、ご指定の家電製品を使用している ...

調査会社様の調査票データ入力作業

調査会社様の調査票データ入力作業を委託されました。 調査員が調査票を持ってまわり、手書き入力します。その調査票をエクセルに入力する作業です。項目選択の入力は比較的簡単なのですが、記述式の回答の場合には ...