member

投稿日：

-

関連記事

トレース実績

　 【大手出版社様の和装小物の作り方を解説する本で説明図をトレース】 大手出版社様が出版された、和装小物を作る手芸本で、作り方の説明図などをトレースしました。手芸本では、読者の手元の現物と照らし合わせ ...

クラウドファンディングについて

クラウドファンディングは12名の方よりご支援いただき、100％の達成率で無事終了することができました。皆様のご支援、応援をいただき誠にありがとうございました。 「ステイセーフ西片」の建設資金調達のため ...

マネジメント支援企業様の営業事務代行

【マネジメント支援企業様の営業事務代行】 マネジメント支援企業様の営業事務代行を行っています。 営業スタッフが日々、あちこちの企業さんに対応し営業すると、さまざまな経費精算が必要になります。業務そのも ...

5月の主な実績

5月の主な実績を掲載しました。 それぞれの内容については、タイトルをクリックしてください。 ライティング・コピーライト関連 メールマガジン作成実績 生命保険会社様のメールマガジン文章作成 ライティング ...

DTP会社様のカタログ文章を英語翻訳

DTP会社様のカタログ文章を英語に翻訳しました。 英語からの翻訳には、単純にそのまま日本語にするというレベルから、日本の文化や風習に合わせて内容を修正するといったレベルまでさまざまあります。 例えば、 ...