room0_01

投稿日：

-

関連記事

チラシ制作実績

【和食レストランチェーン様の宴席メニューと割引券を一枚にしたチラシをデザイン、制作】 和食レストランチェーン様のチラシをデザイン、制作しました。季節の宴席メニューを紹介するとともに、割引チケット3枚を ...

ランジェリー通販会社様の顧客情報データ入力

ランジェリー通販会社様の顧客情報データ入力を行いました。 葉書で届くお客様情報をコンピュータに入力します。手書きの住所や氏名は、特別な漢字も多く使われているので、それをコンピュータに入力するには、細心 ...

大手出版社様の原稿校正

【大手出版社様の原稿校正】 大手出版社様の書籍原稿を校正しました。誤字脱字レベルだけでなく、引用されている文章のチェック、事例として出てくる内容の確認なども行いました。これらの内容は、著者でも気が付か ...

人事会社様の契約書翻訳

【人事会社様の契約書翻訳】 人事会社様の契約書を英語から日本語へ翻訳しました。労使契約などの人事関連契約書で、専門用語が多く法的なことも理解した上で翻訳が必要になります。このような翻訳も対応できるスタ ...

翻訳（英語）実績

【商社様が日本で展開する製品の販促リーフレットを英語から日本語に翻訳】 商社様が海外のコスメラインを日本で展開されることになり、本国で制作された4ページのリーフレットを日本語化するご依頼をいただきまし ...