桜ジーンズ様

投稿日：

-

関連記事

経理事務実績外資系企業様の経理データ入力代行

【外資系企業様の経理データ入力代行】 外資系企業様の経理データ入力代行を弥生会計で行っています。毎月、さまざまな経理データを入力していますが、外資系ということもあって、日本語仕分け処理を行った後、英語 ...

DTP実績

【IT関連企業様のパンフレットをレイアウト、DTP作業、イラスト制作】 IT関連企業様が顧客企業に提案するeラーニングソリューションを案内するパンフレットで、レイアウトとDTP作業を行いました。文字情 ...

Web制作会社様から依頼された記事の作成

【Web制作会社様から依頼された記事の作成】 Web制作会社様から読み物としての記事作成の依頼を受けました。ホームページにアップする記事なので、スマホやパソコンの画面で読みやすい文章の長さなど配慮して ...

4月の主な実績

4月の主な実績を掲載しました。 それぞれの内容については、タイトルをクリックしてください。 デザイン関連 DTP実績 企画会社様の手帳デザイン CAD関連　CAD実績 製造業様のCAD図面修正 Web ...

DTP会社様のカタログ文章を英語翻訳

DTP会社様のカタログ文章を英語に翻訳しました。 英語からの翻訳には、単純にそのまま日本語にするというレベルから、日本の文化や風習に合わせて内容を修正するといったレベルまでさまざまあります。 例えば、 ...