泰山堂様

投稿日：

-

関連記事

丸投げ大歓迎

イラスト制作実績

【化粧品販売会社様のECサイトで使用する肌のモデル図のイラストを制作】 化粧品販売会社様のECサイトで使用する肌のモデル図のイラストを制作しました。化粧水の商品説明で、水分や美容有効成分がどんなふうに ...

翻訳（英語）実績

【IT関連企業様の会社案内パンフレットを日本語から英語に翻訳】 IT関連企業様の会社案内パンフレットを、日本語から英語に翻訳しました。お客様の海外展開に先駆けて作成したパンフレットで、大変力の入ったも ...

1年の効果的な振り返り術

1年の効果的な振り返り術 オフィスエム会員のみなさま、こんにちは。 いよいよ今年も終わりに近づいてきましたね。みなさんにとって、2018年はどんな年でしたか？　 大きな転機を迎えた方、例年通り安泰に過 ...

第１章準備編 「在宅ワーク」で暮らしたい

「在宅ワーク」とは？ 「在宅ワーク」、「在宅ビジネス」、「SOHO」（スモールオフィス・ホームオフィス）……いろいろな言葉がありますが、これらの意味は簡単にいうと、「自宅（または個人の事務所）で仕事を ...

DTP会社様のカタログ文章を英語翻訳

DTP会社様のカタログ文章を英語に翻訳しました。 英語からの翻訳には、単純にそのまま日本語にするというレベルから、日本の文化や風習に合わせて内容を修正するといったレベルまでさまざまあります。 例えば、 ...