ネイルサロン様

投稿日：

-

関連記事

サイト記事制作実績

http://www.mapple.net/sp_themepark/ 【昭文社様WEBサイトのテーマパーク特集ページで記事をライティング】 昭文社様WEBサイト内に開設されたテーマパーク特集ページで ...

画像加工実績

【eラーニング関連会社様のモバイルサイトのための素材として画像を作成、リサイズ作業】 eラーニング関連会社様がモバイルサイトを制作されることとなり、PCサイトで提示していた所得モデル図を、携帯電話の標 ...

翻訳（英語）実績

　 【電機メーカー様の英文による製品パンフレットを日本語に翻訳する作業】 台湾に拠点を置く電機メーカー様の、英語で書かれた製品パンフレットを日本語に翻訳いたしました。製品についての細かい用語や言葉の使 ...

翻訳（中国語）実績

【イベント関連企業様が、海外企業を誘致するための書類を日本語から中国語に翻訳】 半導体関連の中国企業様を、日本国内の大規模な展示会に誘致するため、中国語での書類が必要となり、日本語で書かれた文書を中国 ...

DTP会社様のカタログ文章を英語翻訳

DTP会社様のカタログ文章を英語に翻訳しました。 英語からの翻訳には、単純にそのまま日本語にするというレベルから、日本の文化や風習に合わせて内容を修正するといったレベルまでさまざまあります。 例えば、 ...