case03-i

投稿日：

-

関連記事

株式会社ピッキオ様のホームページ更新

【株式会社ピッキオ様のホームページ更新】 株式会社ピッキオ様のホームページ更新を行いました。エコツーリズムのホームページで、定期的に開催されるイベントの告知のために情報をアップデートしていきます。 イ ...

DTP会社様のカタログ文章を英語翻訳

DTP会社様のカタログ文章を英語に翻訳しました。 英語からの翻訳には、単純にそのまま日本語にするというレベルから、日本の文化や風習に合わせて内容を修正するといったレベルまでさまざまあります。 例えば、 ...

「BCP（事業継続計画）」の策定・見直しで、予期せぬ災害への備えを万全に

〓■〓■〓■〓■〓■ーオフィスエムより皆様へー■〓■〓■〓■〓■今年は元旦から能登半島地震という災害で幕を開けました。被災地の皆様には心よりお見舞いを申し上げるとともに、一日も早い復興をお祈りいたしま ...

翻訳（中国語）実績

【イベント関連企業様が、海外企業を誘致するための書類を日本語から中国語に翻訳】 半導体関連の中国企業様を、日本国内の大規模な展示会に誘致するため、中国語での書類が必要となり、日本語で書かれた文書を中国 ...

アンケート設計実績

【大手前大学様が行ったアンケート調査のWEBシステム開発および回答の回収までの運用一式】 大手前大学様が行ったアンケート調査のWEBシステムを開発しました。また、WEB上から集まる回答を回収し、集計す ...