recruit

投稿日：

-

関連記事

翻訳（韓国語）実績

【アパレル関連企業様の日本語原稿を韓国語に翻訳し、Adobe Illustrator形式に変換】 アパレル関連企業様のカタログのため、日本語原稿を韓国語に翻訳しました。カタログ紙面で使用するため、翻訳 ...

今知っておくべき「退職代行」による企業への影響と取るべき対応

〓■〓■〓■〓■〓■ーオフィスエムより皆様へー■〓■〓■〓■〓■新入社員が入社してから約3ヶ月が経ち、そろそろ職場や業務に慣れてくる頃ではないでしょうか。しかし、企業にとっては最も注意が必要な時期とも ...

DTP会社様のカタログ文章を英語翻訳

DTP会社様のカタログ文章を英語に翻訳しました。 英語からの翻訳には、単純にそのまま日本語にするというレベルから、日本の文化や風習に合わせて内容を修正するといったレベルまでさまざまあります。 例えば、 ...

チラシ制作実績

【eBookJapan様による電子書籍の新刊を紹介する車内吊り広告のデザイン、制作】 eBookJapan様が発行される電子書籍の新刊を紹介する、車内吊り広告をデザイン、制作いたしました。電車の中でち ...

メールマガジン作成実績

【大手金融会社様の顧客向けメールマガジンを執筆】 大手金融会社様の顧客向けメールマガジンを執筆しています。お客様の金融商品のメリットを解説して、WEBサイトへの誘導を行います。また、主に一般の方が読ま ...