20050627-flash_face-300x285
投稿日：
関連記事
-
【大手住宅メーカー様が収集されている顧客からの問い合わせを各支店に振り分ける作業】 お客様の顧客から寄せられる資料請求や問い合わせなど、形式や内容がばらばらのデータの形式を揃えてデータ入力し、Exce ...
-
【出版社様の自叙伝出版のためのインタビュー、原稿執筆】 出版社様の企画で、自叙伝を出版するためのインタビュー、および、原稿執筆を行いました。 自叙伝では、いかにドラマティックに表現するかという文章のテ ...
-
-
【商社様が中国企業と契約を交わすための契約書類を日本語から中国語に翻訳】 商社様が中国企業と契約を交わすための契約書類を、日本語から中国語に翻訳しました。ビジネス文書の中でも、契約関係の種類は特に神経 ...
-
【外資系企業様の経理データ入力代行】 外資系企業様の経理データ入力代行を弥生会計で継続的に行っています。毎月、経理データを入力し、さらに外資系企業様なので、日本語仕分けの後に、英語に翻訳しています。 ...
