翻訳業務関連 翻訳(英語)実績

人事会社様の契約書翻訳

投稿日:2016年12月26日 更新日:

【人事会社様の契約書翻訳】

人事会社様の契約書を英語から日本語へ翻訳しました。労使契約などの人事関連契約書で、専門用語が多く法的なことも理解した上で翻訳が必要になります。このような翻訳も対応できるスタッフがいるからこそできる仕事です。
オフィスエムでは、英語だけでなく、中国語や韓国語などの翻訳も対応可能です。ホームページ、パンフレットの翻訳もお任せください

お問い合わせ・お見積りはこちらから

-翻訳業務関連, 翻訳(英語)実績

関連記事

翻訳(英語)実績

【自動車部品会社様のパンフレットを日本語から英語に翻訳】 自動車部品会社様のパンフレットを、日本語から英語に翻訳しました。アジアやヨーロッパで営業活動をするため、製品紹介や会社概要を掲載した英語のパン ...

翻訳(英語)実績

【海外研究機関様のプレスリリースを英語から日本語に翻訳し、さらに日本語で要約文を作成】 海外研究機関様が発表されたプレスリリースを英語から日本語に翻訳し、さらに日本語で要約した文章を作成しました。本文 ...

翻訳(中国語)実績

【イベント関連企業様が、海外企業を誘致するための書類を日本語から中国語に翻訳】 半導体関連の中国企業様を、日本国内の大規模な展示会に誘致するため、中国語での書類が必要となり、日本語で書かれた文書を中国 ...

翻訳(フランス語)実績

【大手出版社様が出版された書籍について、フランス語で書かれた書評を日本語に翻訳】 大手出版社様がフランスで出版された書籍の書評を、フランス語から日本語に翻訳しました。フランスをはじめヨーロッパで評価さ ...

翻訳(英語)実績

【商社様が日本で展開する製品の販促リーフレットを英語から日本語に翻訳】 商社様が海外のコスメラインを日本で展開されることになり、本国で制作された4ページのリーフレットを日本語化するご依頼をいただきまし ...