翻訳業務関連

【自動車部品会社様のパンフレットを日本語から英語に翻訳】自動車部品会社様のパンフレットを、日本語から英語に翻訳しました。アジアやヨーロッパで営業活動をするため、製品紹介や会社概要を掲載した英語のパン ...

【商社様が日本で展開する製品の販促リーフレットを英語から日本語に翻訳】商社様が海外のコスメラインを日本で展開されることになり、本国で制作された4ページのリーフレットを日本語化するご依頼をいただきまし ...

【ネットワーク株式会社様の実績紹介文を日本語から英語に翻訳し、ネイティブチェック】ネットワーク株式会社様が海外向けに実績紹介文を作成され、それを日本語から英語に翻訳いたしました。またその文章が、英語 ...

【教育関連企業様の日米の学生へのアンケート調査のため、日本語のアンケートを英語に翻訳】教育関連企業様が行った、日米の学生の意識調査アンケートのため、調査票を日本語から英語に翻訳しました。内容は多岐に ...

【イベント企画会社様による展示会の招待状、参加申込書、告知文などを日本語から英語に翻訳】イベント企画会社様が開催される産業交流展示会の招待状、参加申込書、告知文を日本語から英語に翻訳しました。海外の ...